Saturday, August 27, 2011

Angus, Thongs, and Full-Frontal Snogging 
This is absolutely hilarious. I first saw the movie last year which prompted me to check out the books. The movie is very funny, but the books are amazing. I was crying from laughing so hard. The thing is, these are written by a British author, Louise Rennison, who is from Leeds, England, so the books use tons of British slang, and also include many references to products and things only available in Britain (and Europe). So you might have to refer to the 'dictionary' in the back to figure out what some of the sayings lurgy. (my dad is from England and so I knew most of the slang...but lurgy just makes me think of him...and laugh). You pick up the slang pretty quick and will get almost all of the jokes, but the majority of the hilarity is based on the situations Georgia gets herself into (along with her sister Libby).

1 comment:

Anonymous said...

Very interesting points. Thanks!

My blog:
rachat de credits